麒麟商務會館座落於台北市新興之南港重劃區，歐風建築外觀，挑高近２０公尺的中庭大廳中可見兩部景觀電梯及迴旋樓梯。交通便利，距離南港展覽場、南港軟體園區與昆陽捷運站皆在五分鐘內，離內湖科學園區十分鐘車程，台北１０１、饒河街觀光夜市與五分埔僅十分鐘車程，是國內外商務人士洽公與休閒的好選擇。

The Gallery Hotel is located at Nan-Kang realign district, Taipei, with the design of European style; you can see the two transparent glass elevators and the gyration stair at our nearly 60 feet high hotel lobby. Only 5 minutes to Nan-Kang Exhibition Centre, Nan-Kang Software Park and MRT Kuan-Yang Station. Taipei 101 and Rao-He Street Night Market are 10 minutes away and Nei-Hu Technology Park is only 10 minutes drive. Gallery Hotel is sure the best choice for leisure or business trip.

WE TREAT OUR GUESTS LIKE BROTHERS.（我們接待客人有如照顧兄弟）絕不是口號! 每一間舒適靜雅的客房、每一道衛生健康的料理，種種細微體貼都是我們珍視客人如照顧家人般的真摯用心。

Here at Brother Hotel, we treat our guests like brothers and it is not merely a slogan. Every comfortable and elegant guestroom; every healthy and carefully prepared dish and every gesture of thought and consideration reflects the dedication and earnestness we extend to our guests as if they were our family.

我們位於忠孝復興與南京東路兩大捷運站間，緊鄰國際機場巴士站，無論您是想到九份或是郊區更甚是想到夜市品嘗傳統小吃，體驗101夜景，便捷的交通，讓您隨處可達。

「復古低調的歐式高雅」與「黑白摩登的簡約時尚」，結合兩種不同設計風格的客房，靜謐、溫馨、浪漫與藝術合而為一，讓您身處在喧鬧吵雜的城市裡，仍能擁有屬於自己的獨立空間。每間客房中，均有景觀窗，加上新鮮空氣引進技術，明亮與整潔的氛圍，提供您更多不同的清新感受。

飯店備有西餐廳、健身房、商務中心、會議室、洗衣房等貼心設備，提供來自各地的旅客們便利與舒適的服務。無論您來自何方，誠摯的邀請您體驗，臺北碧瑤的活力與美。

We are located between 2 MRT stations—Zhongxiao Fuxing Station and Nanjing E. Rd. Station, and right next to the International Airport Bus Stop. Whether you wish to visit Jioufen or the suburbs, or even the night market to savor delicious traditional food, view the scenes of 101 at night…the convenient MRT takes you anywhere you wish to go.

Combined with two different design styles, Classic European Elegance and Simple Modern Black and White Fashion, our rooms are a fusion of serenity, warmth, romance and art, allowing you to have your ownindividual space amid this noisy and busy city. In each room, there is a landscape window that brings in fresh air; this well-lit, clean ambiance provides you with many different feelings of freshness and comfort.

Hotel B is equipped with a Western-style restaurant, simply fitness center, business center, conference room and utility room etc, providing convenience and quality service for guests from all over the world.
We sincerely invite and welcome you to experience the vitality and beauty of Taipei Hotel B.

擁有寬廣舒適的景觀溫泉客房，泉脈源承自烏來碳酸氫鈉泉，也就是兼具養生與美容的『美人湯』。泉源獨有、泉質純淨，且在車水馬龍的街道處，打造一座洗滌塵勞的幸福溫泉休憩處，靜謐簡約的閒靜風華，逸隱城市的華燈溫泉，徜徉窗景的閒適蔓延，不需長途跋涉、舟車勞頓，即置身隱於市的離塵忘憂。

採用新穎先進的設施，以優越的地理環境，完備的服務項目，秉持「視顧客為家人」的服務理念，提供客戶"賓至如歸"的熱忱款待及貼心服務。

New Taipei Convention Center Hotel is centrally located at the heart of the Xindian District in New Taipei City. The hotel is only 10 minutes walking distance to Dapinglin MRT station, and conveniently connected to Freeway No.3 as well as several expressways making it easily accessible from all directions. Along these transportation systems, there is an array of historic relics, natural scenery and shopping districts. From Wulai and Bitan scenic areas or Chiang Kai-shek Memorial Hall to neighboring business districts, you will be excited by the beauty and hospitality of Taipei city.

After an intense and active tour day in the hustling and bustling city, you can relax in the hotel's "Beauty Spring" and enjoy the amazing views. Our natural sodium bicarbonate hot spring will be the best treatment for rejuvenating your body and mind.

All of our team members are committed to win your loyalty by delivering consistent services and products that meet and exceed your expectations. Welcome to the New Taipei Convention Center Hotel: your home away from home!

麗湖飯店位於內湖與南港交會區，位於捷運文湖線葫洲站旁，步行一分鐘即可到達。距離內湖科技園區及南港世貿展覽館皆僅需十分鐘車程。離台北世貿中心、國際會議中心及信義購物商圈亦只需15分鐘車程。步行5分鐘即可抵達的大湖公園，堪稱為台北市最美麗的湖泊，臨近的哈拉影城商圈，更提供了便利的購物場所。不論是商務洽公或休閒觀光，麗湖飯店皆可滿足您所有的需求。

以服務國內外商務人士為宗旨，麗湖飯店內的各項設備，皆以滿足商旅需求為重點。兼具商務性及舒適性的客房、提供美食佳餚紅盤美食餐廳、紓解身心疲憊的Lounge Bar及多功能性商務中心、交誼廳、會議室、健身中心，甚至是提供商務人士便利的自助洗衣房，麗湖飯店全心全意的服務，為每一位顧客打造最舒適的住宿環境。

Set close to the TWTC Nangang and Neihu Technology Park, City Lake Hotel Taipei is an ideal place for business and leisure travellers to stay.

Located on the Cheng Gong Road, it offers easy access to Taipei`s main business, entertainment and shopping areas. Within easy walking distance of the beautiful Egret Mountain and Lake and with the international airport just 50 minutes drive away and Taipei Songshan Airport are reachable within 25 minutes drive. Complimentary shuttle service operates to Neihu, Nangang, Sijhih Areas, and Taipei Metro Neihu Line is just steps away.

The hotel offers comfortable rooms for your complete budget accommodation in Taipei city. All guest rooms are equipped with high-speed internet access. Choose our appointed Suite Room for the extra space.

For delightful dining in Taipei city, savor the Western or Chinese cuisine in the Red Dish Restaurant, and round up your meal with a cocktail in the lounge bar. Enjoy the fitness center, and hotel saloon at the City Lake Hotel. Visit some attractions such as the Dahu Park, Halar shopping area.

For small group meetings in Taipei, City Lake Hotel Taipei's meetings and function rooms can be organised to suit your business needs.

At City Lake Hotel Taipei, we look forward to welcome you!